Hello people! Oia a sumida retornando a casa hehehe, estou de férias e por isso prometo aparecer mais por aqui. Eu preparei esse post há muito tempo e resolvi compartilhar com vocês. Essa música do Kim Hyun Joog é bem antiga mas fiquei afim de postar aqui, era um dos meus vícios na época de colégio. Espero que curtam =D
O que mais gosto nela é o clip, a história é linda! Se tiverem um tempinho, escutem a música assistindo ao clip.
"Do mesmo jeito que sou quando você está ao meu lado, é como um tipo de desespero miserável"
Be Nice To Me, Please
Como se canta?
mae-il keoldeon cheonhwa pogosip'dan yaegi
haru hansigando na eopsineun mot kyeondyeohadeon neoinde
chigeumeun neomu tareun nega na''seola
keunal pamdo keurae pappeutadeon neonde
taech'ye keu koseseo tareun keuwa haengbokhan neoreul pwayahae
eoseolp'euge tulleodaedeon neon eotteohke
I'm sorry, all right girl?
neomudo pyeonhaega, oh my girl
neoneun naega neomu chal aljanha nal sokijima
'cause I know you're everything
I'm sorry without girl
isseul suga eoptjanha, oh my girl
ne kyeot'e ittneun nae moseubi ch'orahajianhke
chepal chalhaejweo
nunuseumi manhgo aegyo manheun mallt'u
hagin keureogettji manheun namja neol pomyeon ppajyeodeult'ende
chepal naege ireojineunma
na-ege…
I'm sorry, all right girl?
neomudo pyeonhaega, oh my girl
neoneun naega neomu chal aljanha nal sokijima
'cause I know you're everything
I'm sorry without girl
isseul suga eoptjanha, oh my girl
ne kyeot'e ittneun nae moseubi ch'orahajianhke
chepal chalhaejweo
p'aljjangdo keureohgo haengbokhan moseubi
wanbyeokhan yeonin tulmani
eotteohke ihaehae ohiryeo neol
poneun nae moseubeul
neon naega keureondago saenggak chom haebwa
Please, my love
teutgosip'eo neoran saram soknaereul chom
without girl…
I'm sorry, all right girl?
neomudo pyeonhaega, oh my girl
neoneun naega neomu chal aljanha nal sokijima
roman ization by genesisat soompi bwwtwo
'cause I know you're everything
I'm sorry without girl
isseul suga eoptjanha, oh my girl
ne kyeot'e ittneun nae moseubi ch'orahajianhke
sorry without girl (without girl)
oh my girl (oh my girl)
Tradução
Por Favor, É Bom Para Mim
Eu te ligo todos os dias apenas querendo que você fale comigo
Seja qual for a hora do dia, você, a única que eu acho insuportável ficar sem mim
Mas agora é diferente, você é estranha comigo
Sim, foi o mesmo que aquela noite
Disse que estava ocupada de novo
Meu lugar foi ocupado por outro, e eu vejo que você está feliz, mas, como você pôde?
Me desculpe, tudo bem, garota?
Você mudou demais, oh minha garota
Eu e você sabemos bem
Não me engane, porque eu sei, você é tudo.
Desculpe, sem você, garota
Apenas não consigo ser, oh minha garota
Do mesmo jeito que sou quando você está ao meu lado, é como um tipo de desespero miserável
Por favor, (eu imploro), me trate bem.
Muitos sorrisos
E muitos sussurros doces
E eu tenho certeza de que muitos homens se apaixonarão por isso
Por favor, não faça isso comigo.
Me desculpe, tudo bem, garota?
Você mudou demais, oh minha garota
Eu e você sabemos bem
Não me engane, porque eu sei, você é tudo.
Desculpe, sem você, garota
Apenas não consigo ser, oh minha garota
Do mesmo jeito que sou quando você está ao meu lado, é como um tipo de desespero miserável
Por favor, (eu imploro), me trate bem.
Mãos nas mãos
Procurando por felicidade
O nosso ?nós? perfeito
Olhando pra vocês, no entanto, como eu posso entender?
Eu tentei descobrir o que aconteceu
Por favor, meu amor.
Eu quero ouvir o seu verdadeiro eu
(Sem minha garota)
Me desculpe, tudo bem, garota?
Você mudou demais, oh minha garota
Eu e você sabemos bem
Não me engane.
Porque eu sei, você é tudo.
Desculpe, sem você, garota
Apenas não consigo ser, oh minha garota
Do mesmo jeito que sou quando você está ao meu lado, é como um tipo de desespero miserável
Desculpe, sem minha garota... (sem minha garota)
Oh minha garota... (Oh minha garota)
Vídeo
Nenhum comentário :
Postar um comentário
Quer comentar algo? Fique a vontade! Lembre-se que seu comentário é o motor do blog =D